本日の語句です。
◆But
many youngsters say it
will only increase job insecurity.
job insecurity= 職[仕事]の不安定さ
◆and are influencing the French population at large.
at large = 全体として、概して、あまねく、一般の、詳細に
◆Mr. de Villepin has watched his popularity tumble,
watch + O + do = 〈人が〉〈人・物〉が〜するのを見守る
tumble = 崩壊する、急落する、(経済が)急減速する
◆and
support for the legislation is unravelling
even within his own cabinet.
unravel = ほころびる、解体する、分解する
*与党内部でも不協和音が目立っている。
◆The French prime minister says he is willing to soften
but not repeal the legislation.
willing = (積極的にしたいという気持ちはないが)〜しても構わない、〜する気がある
soften = 〜を柔らかくする、和らげる、軟化させる
*ここでは首相が修正案と出したことを言っている。同首相は議会で「私は((1)2年間の試用期間を1年に短縮(2)解雇の際には理由を示す−−の)2点で修正し、対話しようと労組に伝えたのに」と、労組側の対話拒否に遺憾を表明したが、撤回は改めて強く否定した。
repeal = (法律など)を無効にする、廃止する、撤回する
◆France's Constitutional Council is expected to
rule Thursday
on whether the new law is constitutional.
France's Constitutional Council = 《仏》憲法制定評議会
rule on = 〜について判断[判決]を下す、〜を裁定する
<お役立ちブログ>
英語の小話TOEIC必勝日記シドニーの思い出必勝!TOEIC英会話なんて怖くないTOEIC 講座TOEIC 攻略
posted by koguma036 at 09:54|
日記
|

|